FISHKINET
"Аж колотит уже!" Бывшая россиянка пожаловалась на школу в Германии "Аж колотит уже!" Бывшая россиянка пожаловалась на школу в Германии Мужчина несколько раз ударил комика за оскорбительный комментарий о своем сыне Мужчина несколько раз ударил комика за оскорбительный комментарий... Летучая мышь укусила певицу на концерте Летучая мышь укусила певицу на концерте Просто гифки, всякие и разные Просто гифки, всякие и разные С бразильскими полицейскими шутки плохи С бразильскими полицейскими шутки плохи Подборка интересных и простых фотографий эпохи СССР Подборка интересных и простых фотографий эпохи СССР Парень потратил 60 лет на строительство замка, чтобы доказать, что учитель ошибался Парень потратил 60 лет на строительство замка, чтобы доказать, что... Мировой судья из Адыгеи выбросил взятку из окна во время задержания Мировой судья из Адыгеи выбросил взятку из окна во время задержания Есть ещё гении в русской деревне! Есть ещё гении в русской деревне! "Двигался по свободной встречной полосе" "Двигался по свободной встречной полосе" 30 любопытных снимков с просторов интернета 30 любопытных снимков с просторов интернета 17 примеров гостиничных провалов 17 примеров гостиничных провалов Переводчик с женского языка Переводчик с женского языка И самоустранился, и никого не зацепил И самоустранился, и никого не зацепил Скрины из соцсетей             Скрины из... Гиганты, реальные размеры которых можно осознать лишь в сравнении Гиганты, реальные размеры которых можно осознать лишь в сравнении Туристы исследовали известный водопад Китая и поняли, что это подделка Туристы исследовали известный водопад Китая и поняли, что это подделка Бабушка старая, ей всё равно Бабушка старая, ей всё равно
25 феерических ошибок перевода

25 феерических ошибок перевода

19389
25
Из-за обилия разнообразных международных событий, среди которых важное место занимает Олимпиада в Сочи, русскому человеку приходится подружиться с английским языком. Правда, эта дружба не всегда складывается легко и безболезненно. Иностранцы тоже активно изучают великий и могучий и привносят в наш язык много нового и неожиданного.
×

Источник:

Метки: ошибки   переводы   
Новости партнёров
реклама
А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио
Отправить комментарий в Вконтакте
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
45  комментариев
Лучший комментарий
Скрыть
Показать все 2 ответа
204
Сергей 10 лет назад
ОВечка ваще))))bleat *****))
34
Alexey Забытая История 10 лет назад
Saippuakivi это мыльный камень, какой нахер шелк? С эстонским тоже ****еж
226
Dmitry Алексей 10 лет назад
В слёзы... =))))))))))))
41
Алексей 10 лет назад
да это фейк, и Сочи тут не причем, собрали кучу баянов в один пост. и налепили "Сочи" для кликов... куда мир катится... тока бэйджи, да и те не факт что это тоже не фэйк. Кто не верит воспользуйтесь поиском гугла по картинкам...
Показать ещё 17 комментариев
Показать ещё

На что жалуетесь?