4437
10
В Сети появился перечень слов, которые телеведущим настоятельно рекомендуют заменить на подходящие выражения в русском языке. Журналисты поговаривают, что глава "Газпрома" Алексей Миллер очень сердится, если услышит все эти "окей", "лузер", "чемпионшип" и прочие заимствованные чужестранные словечки.
Журналист Станислав Гридасов опубликовал
список стоп-слов, которые, как он утверждает, теперь не появятся в эфире канала "Матч ТВ".
Все слова (среди них есть не только англицизмы, но и привнесенные из других языков) из этого перечня поделены на три группы. В первой отмечены те заимствования, которые непосредственно относятся к спортивной тематике - их употреблять можно. Во второй группе - допустимые "только в специализированном поясняющем контексте". Последний перечень состоит из слов, которые зрители телеканала не услышат из уст комментаторов.
×
В комментарии к списку запрещенных слов журналист отметил, что это была инициатива Алексея Борисовича Миллера ("Матч ТВ" входит в "Газпром Медиа"), который является "ретивым борцом за чистоту русского языка в эфире".
Гридасов сообщает, что глава корпорации "очень не любит, когда русский язык портят англицизмами, всеми этими вашими андердогами, скиллзами и коучами". Поэтому дикторам телеканала теперь придется тщательно следить за своей речью.
Генеральный продюсер "Матч ТВ" Тина Канделаки прокомментировала это нововведение так: "Мы, и прежде всего сами комментаторы, следим за чистотой своей речи. Так что опубликованная табличка – не более чем резюме обсуждения многих вовлеченных в создание контента для "Матч ТВ" лиц. С ним согласна и я, и Александр Тащин. Все, что придумано сверх того – чистая и понятная фантазия для лучшего кликбейта. Штрафов, разумеется, нет. Есть внутренний консенсус, как он есть и по поводу нецензурной брани или сна в прямом эфире".
В соцсетях к этой инициативе отнеслись с пониманием. Но не все.
В соцсетях к этой инициативе отнеслись с пониманием. Но не все.
— Alexander Svan (@AlexSvanArt) January 12, 2021
Ну, с другой стороны, нынче с этим делом зачастую перебор явный. Почему вдруг "перформанс", диктору выпендриться захотелось, или русску языке не знает? Что за "голеадор" такое - вообще адЪ, уши в трубочку сворачиваются.😾
— Pavel Gubin (@pavel_gubin) January 13, 2021
Пусть сначала фамилию свою себе запретит, Миллер , это вроде 🍺 пиво из США pic.twitter.com/rwGh37pSRk
— Andrey 🌐👀 21+ (@andrey_tlt_63) January 13, 2021
Пусть сначала фамилию свою себе запретит, Миллер , это вроде 🍺 пиво из США pic.twitter.com/rwGh37pSRk
— Andrey 🌐👀 21+ (@andrey_tlt_63) January 13, 2021
Состязание)
— Мухострел и бубенцы (@Dread_Gazebo) January 12, 2021
Источник:
Новости партнёров
реклама
запрещать, так все сразу!
один пример: "джинсы"- "брюки из плотной хлопчатобумажной ткани..." почему так не говорите? хотя о чем я? "брюки" тоже не русское слово! попробуем сказать "штаны" и здесь неудача))
дальше продолжать лень.
взять к примеру it сферу....
ЦИРК!
Браво Миллеру.Его надо назначить директором всех главных телеканалов.
И даже здесь такие есть
А земляне будут стремиться к лингвистической ассимиляции и та нация которая это поймёт будет понята другими и войн не будет.
Все слова в этой фразе - не русские а заимствованые.
Как и заимствованы все эти понятия, потому как позднее развивались чем саксы и немцы.
Ну раньше нас они всё это придумали - нихера не сделаешь.
Теперь попробуйте эту фразу сказать истинно русскими словами.
Если уж жопу рвать за русский язык - говорите по старорусски.
Не надо 1000 лет ждать , чтобы заметить , что в такой большой , многонациональной стране не может быть какого то одного русского языка с одним и тем же набором слов. Если даже ваш зажополизанный ВВП говорит не на академическом русском - а на смеси блатной фени и сленга.
Я не предлагал что то куда то впихивать. Разделяй свои эротические фантазии и мои сообщения.
Т.е. по русски слова обозначенные в начале обсуждения не произнести. Ну так - а зачем? Зачем лузер или андердог по русски говорить?
Вы уже забыли с чего начали "срач"?
Но некоторым прям в очке зудит когда появляются неологизмы отличные от слов "валенок" "хомут" или "сбруя". Экие бл_ять консерваторы с айфонами на тойотах.
Пи_здаболы блть.
Мне похер на либералов. И на консервастов портяночно-валеночных тем более. Потому как ты вроде консерваст - но любишь стиральную машину Самсунг , да , ссучка маленькая ??
Нецензурщины в списке Миллера нет - тут ты опять пи_здишь. Есть криво адаптированные английские слова.
Свою готовность кого то убить - не высказывал, и тут ты опять [мат].
Этакий мега [мат].