4 ноября 1981 года вышел "You'Re In The Army Now" - сингл с третьего альбома "The Domino Theory" нидерландского дуэта Bolland, который в 1987 году стал называться Bolland & Bolland. "The Domino Theory" - это концептуальный альбом, в котором высказывается критическая точка зрения на войну и вмешательство США в иностранные конфликты с точки зрения американского пехотинца.
Альбом назван термином из западной политической теории времён холодной войны. Теория домино говорит о том, что одно изменение влечёт за собой линейный ряд других изменений, аналогично тому, как падают косточки домино. В 1950—1960-х годах США опасались, что распространение коммунизма в Юго-Восточной Азии может перекинуться на весь регион и даже на Австралию. Именно с учётом "эффекта домино" американское руководство принимало решение о вмешательстве США во Вьетнамскую войну.
Альбом "The Domino Theory" попал только в чарт Швеции и достиг там 23 места, т.к. в принципе, достаточно уныл.
Песня "You'Re In The Army Now" - первая песня на альбоме и ей повезло больше, чем альбому. Сразу после выхода сингла, 7 ноября 1981 года, дуэт Bolland представил её в нидерландской музыкальной программе TOP POP, но, несмотря на это, песня "You'Re In The Army Now" не попала в чарт Нидерландов, зато заняла 2 и 1 места в чартах Швеции и Норвегии соответственно:
Источник:
Если в Нидерландах сингл "You'Re In The Army Now" вышел в конверте с оформлением идентичным оформлению альбома "The Domino Theory" - очередь на призывном пункте (с него начинается пост), то в Европе сингл вышел в конверте с фотографией с телевизора с выступления на программе TOP POP и рекламой альбома "The Domino Theory":
Перейдём ко второй жизни песни "You'Re In The Army Now", в которой она стала мировым хитом.
Как говорит легенда, Фрэнсис Росси, вокалист и гитарист британской рок-группы Status Quo, услышал песню "You'Re In The Army Now", когда ехал по автобану в Германии. Ему удалось убедить партнёров по группе записать кавер, который под сокращённым названием "In The Army Now" вначале в августе 1986 года вышел на одноимённом альбоме, а в сентября вышел синглом.
Сингл "In The Army Now" вошёл в ТОП-10 чартов десяти стран, в том числе в пяти из них занял 1 место и 2 место занял в чарте Великобритании. На кавер "In The Army Now" вышло видео, которое очень часто показывали по советскому и российскому телевидение:
Источник:
Группа Status Quo сделало песню "In The Army Now" своей фирменной и исполняла её практически на каждом концерте, естественно вживую:
Источник:
В 2010 году, группа Status Quo перезаписала песню "In The Army Now" вместе с армейским хором. Это была благотворительная кампания, все вырученные средства пошли в Фонд британских вооруженных сил и в помощь героям. На эту версию был снят новый клип:
Источник:
А потом и клип, о том, как снимали видео с военными Великобритании:
Источник:
В 2017 году, немецкий евродэнс-проект Captain Jack выпустил свой кавер с сопутствующим видео. М если сингл в чарты не попал, то клип стал весьма популярен на Ютуб:
Источник:
В России группа Любэ представила свой вариант "In The Army Now":
Источник:
В 2016 году, наставники россйиской версии "Голос", Григорий Лепс, Полина Гагарина, Баста и Александр Градский представили кавер "Теперь ты в голосе!":
Источник:
Источник:
- Scorpions оценили кавер своей песни от балалаечника из Перми
- Британца поймали при попытке контрабанды наркотиков в искусственном пенисе
- Группа Queen восхитилась пермским балалаечником, сыгравшим The show must go on
- «Ведьмаку заплатите»: Омский народный хор записал свою версию песни из сериала «Ведьмак»
- Отличный кавер из возмущений серого кота
Впрочем, о вкусах спорить - дело неблагодарное.